samedi, juillet 19, 2008

Europe from South to North

Bientôt, je serai là (Malte, photo Cresk) :

Puis j'irai là (Lochwinnoch, mon petit coin de campagne à 25 km de Glasgow) :

Et là (Portessie, tout au nord de l'Ecosse, photo Daisy Beetle Girl) :

Et sans doute là aussi (Urquhart Castle et le Loch Ness, photo Taylor Dundee) :

A bientôt pour un compte-rendu en images !

I'm looking forward to my holidays in Malta and in different areas of Scotland. I'll be back in a few weeks' time. Cheers.

mercredi, juillet 09, 2008

Fire at a scrapyard in Renfrew

A giant fire broke out last night at a scrapyard in Renfrew, near Glasgow. It is believe a huge moutain of twisted metal caught fire. The smoke blew as far as Glasgow several miles away.

You can see impressive pictures on Flickr. This photo : Andy Allan. You can look also at Alan Morrison or Bobby Pool.

Pour voir des images impressionnantes d'un incendie géant dans un dépôt de ferraille à Renfrew près de Glasgow, direction Flickr.