Delgatie Castle near Turriff, in Aberdeenshire, may not be the most attractive castle in Scotland, but it's worth a visit thanks to the care and love its late owner, Captain Hay, put to its restoration. Capt. Hay served in Afghanistan, hence the many Buddhas and Oriental memorabilia displayed in the dungeon. 
The property dates back to the XIth century and boasts original painted ceilings from the late XVIth century. Mary Queen of Scots herself stayed there for three days in 1562. Like all Scottish castles, Delgatie has its very own ghost, a monk who was buried in the wall many many years ago !
And the garden is charming.
The remains of the original chapel.
Souvenirs of American visitors in early XXth century.
Two cute poneys welcome you at the gate.
The romantic garden.
Delgatie Castle, dans la région d'Aberdeen, n'est pas le plus beau château d'Ecosse, mais il est émouvant d'y constater le soin que son ancien propriétaire, le capitaine Hay, a mis dans sa restoration. Le capitaine Hay a servi dans l'armée britannique en Afghanistan, d'où les nombreux Bouddhas et autres souvenirs orientaux disposés dans le donjon.
Mary Stuart, la malheureuse reine d'Ecosse exécutée par Elizabeth Ière, y a séjourné en 1562.Evidemment, Delgatie Castle possède son propre fantôme, un moine dont le cadavre fut retrouvé dans un pan de mur !
2 commentaires:
Ca donne envie d'aller y faire un tour! J'ai honte, je n'ai visité que le château d'Edimbourg pour l'instant...
Tu sais, je visite la région depuis 17 ans et je n'ai toujours pas mis les pieds dans Delgatie castle. Ca sera peut-être pour l'année prochaine!
Enregistrer un commentaire